Transcript: Vicente Fox v. Telemundo's Ruben Luengas
If you're arriving here by search engine,
the following is an English translation of a piece appearing on the La
Jornada website. I had it translated to supplement this commentary
about Jon Stewart's recent interview of Fox.
Ex-president Vicente Fox yesterday exploded during an interview [literally he “thundered the interview”] with a journalist from Channel 52 of the Telemundo network, when the interviewer inquired about the properties of Marta Sahagun, and in particular about the La Estancia ranch, located in the state of Guanajuato.
Fox
Quesada [his full name] lost his composure, branding the reporter,
Ruben Luengas a liar and a slanderer, challenging him to investigate
and demonstrate the supposed property of Sahagun.Ex-president Vicente Fox yesterday exploded during an interview [literally he “thundered the interview”] with a journalist from Channel 52 of the Telemundo network, when the interviewer inquired about the properties of Marta Sahagun, and in particular about the La Estancia ranch, located in the state of Guanajuato.
In
this part of the interview, the ex-leader put a stop to every effort of
his interviewer to question him about the documents from the public
registry about the Guanajuato property about the authentic owners of La
Estancia. At this point, Fox launched a series of accusations and interrupted every effort to pose the question.
The journalist exclaimed, “You want an easy little interview.” [literally, “smooth little”]
